Function log_status 

pub fn log_status(msg: &str)

Status logging that respects ZSFM_QUIET.

All human-readable progress goes to stderr so infer JSON on stdout stays pipe-clean. Set ZSFM_QUIET=1 (or pass zsfm --quiet) to silence status lines; errors still print.